Prosegue Lib(e)riamoci

Nell’ambito del Progetto “Sentieri di inclusione: Percorsi di attivazione della famiglia e della comunità”, sostenuto da Regione Lombardia, la settimana scorsa si è svolto il primo incontro rivolto ad adulti del Laboratorio Lib(e)riamoci presso il Centro diurno L’Albero di Cesano Maderno. Il laboratorio è stato pensato per rispondere a un bisogno emerso dal confronto con le donne che frequentano il Centro – in gran parte madri e di origine straniera – di ricercare uno spazio sicuro dove poter incontrarsi, praticare l’italiano, migliorare le proprie capacità di lettura e e e conversare costruendo relazioni di amicizia.

Una delle nostre volontarie, Elena, che ha seguito da vicino l’incontro inaugurale, racconta: “E’ stato un bellissimo inizio! Durante l’estate, il nostro team si è impegnato a trovare letture adatte, semplici ma stimolanti, e amiche insegnanti ci hanno supportato nella scelta di brevi brani che potessero essere letti e discussi insieme. Per agevolare la comprensione e l’interesse, abbiamo deciso di associare ogni testo a immagini e quadri che illustrassero i temi trattati. Con grande trepidazione, abbiamo quindi invitato le persone che incontriamo regolarmente nelle sedi del Fresco e dell’Albero a partecipare al primo incontro del laboratorio.

E così, la settimana scorsa, ci siamo riunite in nove. Abbiamo letto il testo selezionato, ascoltato chi desiderava rileggere e ci siamo confrontate anche con la traduzione del testo in arabo, in modo che tutte potessero seguire agevolmente. Insieme, abbiamo creato un cartellone speciale: ciascuna partecipante ha scelto un’immagine da incollare e una parola significativa da scrivere su un post-it. Ogni parola è stata poi trascritta anche in arabo, in modo da dare valore e riconoscimento alla lingua di origine di ognuna di noi.

Ma il lavoro non si ferma qui. Le partecipanti si ritroveranno ancora per rileggere la propria pagina, condividere le motivazioni alla base delle loro scelte e approfondire la comprensione del testo. E, naturalmente, non è mancato un momento conviviale con un piccolo spuntino per celebrare l’inizio di questo percorso.

Il laboratorio “Lib(e)riamoci” non è solo un’occasione per migliorare la lingua italiana, ma anche per condividere esperienze, instaurare nuove amicizie e costruire ponti tra culture diverse. Un’esperienza che si ripeterà periodicamente, portando un passo più avanti il percorso di integrazione linguistica e sociale delle partecipanti.

Iscriviti

Rimani aggiornato sulle nostre attività con la nostra Newsletter